会社概要

岡部＆ヤンポルスキー・トランスレーションズは、法律関連文書の和英・英和翻訳
のみを専門とする、ニューヨークに本社を持つ翻訳会社です。

弊社は、特定の分野、言語の翻訳を専門とするという業務展開により、多くの
ノウハウ、経験、専門知識を培い、他社と差をつけてきました。そのため、質を落とすことなくより迅速かつ効率的なサービスを提供できるのです。

翻訳の質やスピード、そしてサービスの信頼性についても皆様からご高評をいただいております。

弊社のクライアントは、日米欧の各国における弁護士、弁理士、投資家等の専門家の皆様です。法律関連分野の中でも特に取り扱い頻度が高いものとして、
知的所有権、M&A、証券・金融、財務再建、不動産、訴訟、一般ビジネス、事業法・商法等があります。1998年に開業以来、現在、弊社には15名の社内翻訳者が常在しています。

日本国内のクライアントの皆様へのさらなるサービス向上のために、2008年秋には、東京支社を東京・西新橋に開設し、2012年1月にはロンドン支社をオープンしました。